台風10号の影響を心配しておりましたが、滋賀県が暴風域に入る確率は0パーセントのようですので、本日1日の主日礼拝も通常通り行います。雨の予報ですので、お足もとにお気をつけてお越しください。
We were worried about the impact of Typhoon No. 10, but it seems that the probability that Shiga Prefecture will enter the storm zone is 0%. So we will hold the Sunday service today as usual. It will be rainy today, so please watch your step when you come.